Китай дал Франции то, в чем ей отказывают США и Россия

Власти Китая признали исключительное право Франции на бренд «Шампанское». Теперь в Поднебесной перестанут продавать под этим именем местные дешевые игристые вина, а также свечи и даже игрушки для собак, выпускавшиеся под маркой Champagne. В то же время Россия и США до сих пор отказываются признать название французского региона Шампань в качестве законного наименования места происхождения товара (НМПТ).

В КНР настоящее французское шампанское будет теперь лучше защищено от конкуренции «беспородных» игристых вин. Правительство Китая наконец признало исключительные права Франции на название этого благородного напитка, сообщил Комитет производителей шампанских вин (CIVC). Таким образом, под именем «Шампанское» продавать в Поднебесной можно будет только те вина, которые изготовлены именно в регионе Шампань по традиционной технологии и из определенных сортов винограда.

Любопытно, что до сих пор в Китае существовала практика обозначать словом «шампанское» не только дешевые игристые вина, но и ряд других товаров, никакого отношения к виноделию не имеющих, например свечи или игрушки для собак, пояснил ситуацию официальный представитель CIVC Тибо ле Мэлу (Thibaut Le Mailloux). Теперь же, по его словам, в КНР будет обеспечен «оптимальный уровень защиты» НМПТ шампанского. При этом CIVC продолжает добиваться подобного же признания и со стороны США и РФ. «Китай дал нам согласие на то, в чем Америка и Россия пока отказывают», – подчеркнул Тибо ле Мэлу.

Ответственное за надзор за рынком алкоголя китайское ведомство разместило на своем сайте в Интернете конкретное разъяснение, указав, какие сорта винограда и с каких виноградников используются для производства настоящего шампанского. Кроме того, ведомство отметило, что до сих пор в Китае по данному сегменту были признаны только три НМПТ: для коньяка – из одноименного региона Cognac на юго-западе Франции, американских вин – из региона Napa Valley и шотландского виски.

Для мирового виноделия Китай является очень перспективным рынком. За период с 2001 по 2010 год потребление вина подскочило здесь с 50 тыс. до 1 млн бутылок. Начиная с 2010 года этот показатель вырос вдвое – в прошлом году в Поднебесной было продано уже 2 млн бутылок вина. Таким образом, Китай стал для виноделов пятым по величине рынком сбыта за пределами Евросоюза.

 
РБК Daily
30.05.2013