Поднимем бокалы за самоклеящиеся этикетки для вина и спиртных напитков
Жюль Лёжён, управляющий директор Европейской ассоциации производителей самоклеящихся этикеток (European self-adhesive labelling association) FINAT, описывает широкие возможности технологий в области этикеток для алкогольных напитков. Unipack.Ru предлагает вниманию читателей перевод статьи Жюля Лёжёна, опубликованной на сайте FINAT.
Я считаю, что мы, изготовители самоклеящейся этикетки, должны выпить именно за заводы по производству виски и бренди в Европе. Они были одним из первых основных секторов рынка, осознавшим потенциальные возможности нашей технологии наклейки этикеток – и внедрившим ее. Думаю, вы согласитесь со мной, что ничто не идет в сравнение с этикеткой из настоящей, полностью золотой фольги, с глубоким рельефным тиснением и по-настоящему сложным, витиеватым изображением для популяризации исключительных возможностей самоклеящейся этикетки!
В самом деле, наряду с этикетками для фармацевтической продукции этикетки для виски и бренди действительно сделали первый шаг еще в 1970-е, дав толчок продвижению нашей отрасли в основные сегменты рынка напитков. На сегодняшний день, помимо лучших сортов виски и коньяка, самоклеящиеся этикетки также украшают бутылки белых крепких спиртных напитков и огромный ассортимент вин – и дорогие винтажные вина, и бренды супермаркетов.
Что представляет собой самоклеящаяся этикетка?
Самоклеящаяся этикетка формируется из изменяемого практически до бесконечности трехслойного материала, состоящего из лицевого материла (напечатанной этикетки), клеевого слоя и бумажной основы / разделительной бумаги. Этот «этикеточный материал» позволяет использовать возможности современных узкорулонных печатных машин, которые могут предложить все традиционные методы печати, а также цифровую офсетную печать и термоперенос / струйную печать для штрихового кодирования и проверки подлинности. И, наконец, самоклеящиеся этикетки со своей защитной подложкой быстро и автоматически прикрепляется к бутылкам с помощью необыкновенно точного аппликатора этикеток. Даже множественные этикетки – на фронтальной стороне, на задней и горловой части – в случае выполнения печати на одной основе могут быть нанесены за один прогон машины.
Эффект «отсутствия этикетки»
Вслед за успехом в сфере золотистых алкогольных напитков, появление прозрачной самоклеящейся полимерной пленки, на которую можно нанести клеевой слой, печатное изображение и приклеить к прозрачной стеклянной бутылке для придания того, что мы называем эффектом «отсутствия этикетки», привлекло внимание и производителей джина, водки и других белых спиртных напитков. Для них стало возможным сделать видимой информацию, напечатанную на одной этикетке (например, текст и дизайн этикетки на передней и задней части бутылки). Прозрачная полимерная пленка и ее эффект «отсутствия этикетки» сегодня стали нормой для белого алкоголя.
Вино: масса вариантов этикетки
Дополняя эту картину, совсем недавно самоклеящаяся этикетка упрочила свое положение на рынке вина. Одно только разнообразие выбора лицевого и клеевых материалов этикетки облегчает задачу производителей самоклеящихся этикеток по созданию этикетки для виноделов, которая удовлетворяет все потребности – и в плане внешнего вида, и в плане функционального наполнения.
Если для ценного урожая вина требуется этикетка на матовой бумаге с красивой текстурой, технология изготовления самоклеящейся этикетки даст такую возможность – даже при очень небольших тиражах. И более того, на этикетку – выполненную на защитной подложке – может быть нанесен адгезив, который прослужит, не вызывая потери цвета, в течение срока хранения бутылки и будет препятствовать образованию грибков или проникновению влаги, что может произойти во время выдерживания в подвале. На сегодняшний день производители материала для самоклеящейся этикетки тщательно разработали широкий спектр специальной бумаги-основы, предназначенной для конкретных нужд и потребностей производителей вина. Сюда входит фактурная, простая и металлизированная бумага, а также экологически безвредная переработанная бумага и специальная продукция, такая как бумага, изготовленная из переработанного волокна сахарного тростника после того, как сахар был экстрагирован из тростника.
Погружение в ведерко со льдом
Этикеткам для белых и розовых вин, которые подаются при более низких температурах, часто приходится выдерживать длительное хранение в ведерках со льдом – не расслаиваясь. Свойства самоклеящейся бумажной этикетки с встроенными барьерными покрытиями также послужат делу сохранения имиджа бренда до последней капли. И, безусловно, здесь сыграет свою роль и прозрачная этикетка из полимерной пленки. Ее непромокаемая печатная поверхность служит дополнением к привлекательному внешнему виду белых вин и отлично выдерживает погружение в ведерко со льдом. Водонепроницаемая пленка – белая, прозрачная и металлизированная – в сочетании с долговечным клеевым слоем также идеально подходит для вин, которым предстоит хранение в погребе.
Ваш лучший партнер
Оценка многочисленных преимуществ этих «умных» материалов – в значительной степени вопрос привлечения типографий-производителей самоклеящихся этикеток в дополнение к поставщикам этикеточных материалов как членам FINAT. Обладая глубокими знаниями в отношении доступных материалов и будучи в полной мере ознакомленной с требованиями фактического наклеивания этикетки, типография, занимающаяся печатью самоклеящейся этикетки, может задействовать исключительную многофункциональность узкорулонной печатной машины для выполнения ряда функций. Во-первых, производитель этикеток может обеспечить непревзойденную эстетику, печатая в 16 красок, с дополнительной отделкой поверхности, такой как тиснение фольгой и блинтовое тиснение, нанесение краски, изменяющей цвет, и объемное лакирование. Но это еще не все. Главным образом для ценных урожаев вина производители самоклеящиеся этикетки, могут предложить нанесение ряда видимых и скрытых знаков на этикетку (и даже под этикетку) для определения подлинности, которые в совокупности могут эффективно противостоять подделке. Такая возможность оказалась бесценной – не только для вина, но и для всего ассортимента алкогольных напитков.
Ограниченные партии и персонализации
Лимитированные партии для вин или спиртных напитков также возможны – вплоть до уровня персонализации отдельной бутылки; и некоторые производители вина предпочитают покупать какое-то количество своей предварительно напечатанной «типовой» базовой этикетки, чтобы затем своими силами печатать поверх этикетки на небольшой печатной системе, указывая сорт вина и год розлива в бутылки.
Автоматическое нанесение этикеток
Для наклеивания самоклеящихся этикеток используется достаточно недорогое автоматическое оборудование, которое может быть установлено как часть линии разлива, либо наряду с ней – на месте производства или как часть общего оборудования для упаковки. Этикетка на своей подложке в непрерывном режиме подается с рулона на протяжении всего процесса печатания / нанесения изображения и высечки окончательной формы этикетки. Перемотанный рулон готовой этикетки на своей защитной подложке затем передвигается к месту наклейки этикеток на упаковочной линии. Данная схема работы означает, что размещение этикетки на бутылке контролируется настолько тщательно, что конечный результат выглядит красиво, и этикетка не расслаивается и не вздувается пузырями.
Компании-члены FINAT в Европе – и родственные ей ассоциации во всем мире – охватывают всю производственно-сбытовую цепочку самоклеящейся этикетки, от поставки сырья до нанесения этикетки. Обладая как минимум 40-летним опытом производства этикеток для напитков и постоянно расширяющейся научно-технической базой, которая объединяет функциональные возможности и эстетику, мы считаем, что можем предложить решение для нужд профессионалов любого сектора отрасли – вин для выдержки и для супермаркетов; джина, водки, светлого рома и других популярных прозрачных спиртных напитков; и, конечно, для колыбели нашей технологии: золотистых напитков – виски, бренди и рома.
Unipack.Ru
15.05.2013