Маркировка "chаteau": Федерации великих вин Бордо против Еврокомиссии

«Еврокомиссия принижает статус слова "château", разрешая американским производителям маркировать им свои вина», — говорится в коммюнике Федерации великих вин Бордо (Fédération des grands vins de Bordeaux, FGVB). В документе говорится о недавнем решении Еврокомиссии, которое относится к винам из США, экспортируемым в Европу, пишет Vinum

«Маркировка "château" может относиться к винам AOC, произведенных из винограда, на 100% выращенного на виноградниках хозяйства», напоминает FGVB, подчеркивая, что в Соединенных Штатах «виноград может закупаться сразу у нескольких производителей».

Подобная практика будет являться «нарушением честной конкуренции по отношению к [французским] хозяйствам, а также обманом — по отношению к потребителям», также говорится в коммюнике FGVB. «Разрешение использовать термин "château" создаст прецедент для целого комплекса терминов, используемых в нашей отрасли: домен, оспис, кло, крю», — предостерегает Бернар Фарж, президент французской Национальной конфедерации AOC и вице-президент FGVB, слова которого цитирует Федерация.

В тексте коммюнике сообщается, что вопрос о маркировке будет рассмотрен 25 сентября на сессии комитета по управлению Общей организации по сельскохозяйственным рынкам Европейского союза (Organisation commune des marchés agricoles, OCM).

 
Akcyz.com.ua
17.09.2012